just the same meaning in Hindi

Examples

1. “ Do me this kindness . Admire me just the same . ”
   “ ज़रा मुझे खुश कर दे , जैसे भी हो मेरी सराहना कर दे । ”
2. Then she forced her cough a little more so that he should suffer from remorse just the same .
   इस पर फूल ज़बर्दस्ती खाँसा ताकि छोटे राजकुमार को हर साल में पछतावा हो ।
3. The LEA will decide whether a new assessment is needed in just the same way as when they first decided to assess your child .
   इस बात प्रति ऐल.ई.ए फ़ैसला करेगी कि नया निर्धारण उसी तरह करने की ज़रुरत है या नहीं , जिस तरह कि आप के बच्चे को जाँचने का फ़ैसला हुआ था .
4. ” The flowers have been growing thorns for millions of years . For millions of years the sheep have been eating them just the same . And is it not a matter of consequence to try to understand why the flowers go to so much trouble to grow thorns which are never of any use to them ?
   ” हज़ारों साल से फूल - काँटे उगाते आ रहे हैं , और हज़ारों साल से मेमने फूलों को खाते आ रहे हैं , और फिर भी यह पता लगाने की कोशिश करना कि किस कारण फूल उन काँटों की रचना करने में इतना कष्ट उठाते हैं , जो किसी काम नहीं आते , महत्त्वपूर्ण नहीं है ?